Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
хотеться - traduzione in francese
хотеться
безл.
перев. личн. формами от выражения avoir envie de
мне хочется поговорить с ним - j'ai envie de causer avec lui
мне совсем не хочется слышать об этом - je n'ai nullement envie d'entendre parler de cela
хочется пить - j'ai soif
хочется есть - j'ai faim
хочется спать - j'ai sommeil
хотелось бы - j'aimerais, j'aurais voulu
и хочется и колется - c'est bien tentant
перев. личн. формами от выражения avoir envie de
мне хочется поговорить с ним - j'ai envie de causer avec lui
мне совсем не хочется слышать об этом - je n'ai nullement envie d'entendre parler de cela
хочется пить - j'ai soif
хочется есть - j'ai faim
хочется спать - j'ai sommeil
хотелось бы - j'aimerais, j'aurais voulu
и хочется и колется - c'est bien tentant
захотеться
см.
хотеться
les dents lui démangent
{
уст.
}
ему хочется есть
ему хочется есть
Definizione
ХОТЕТЬСЯ
То же, что хотеть (в 1 знач.).
Хочется чаю. Хочется хорошего друга. Хочется спать. Хочется, чтобы было тихо.
Esempi dal corpus di testo per хотеться
1. А российским футболистам должно хотеться выиграть вдвойне!
2. А потом перестало хотеться, поскольку жить - это так интересно!
3. Людям всегда будет хотеться трахаться, а не сострадать.
4. На этой неделе будет очень остро хотеться ничего не делать.
5. Вообще вам будет сложно выбрать определенное направление, потому что хотеться будет слишком многого.